Die wichtigsten Grundsätze der festgeschrieben:

• Die Verpflichtung beider Parteien, den Betrieb von Doel 4 und Tihange 3 um 10 Jahre zu verlängern, wobei die Investitionen auf 1,6 bis 2 Mrd. EUR geschätzt werden, und alles zu tun, um die Anlagen bis November 2025 wieder in Betrieb zu nehmen;
• die Schaffung einer Rechtsform für die beiden erweiterten Kernkraftwerke, die zu gleichen Teilen dem belgischen Staat und ENGIE gehören;
• das Wirtschaftsmodell für den Ausbau mit einer ausgewogenen Risikoverteilung, insbesondere durch einen Differenzvertragsmechanismus für die Vergütung der Stromerzeugung. Der Ausübungspreis wird sich an den tatsächlichen Kosten des Ausbaus orientieren. Diese Kosten sind noch nicht bekannt, werden aber auf der Grundlage der von der Föderalen Agentur für nukleare Sicherheit (FANC) festgelegten Sicherheitsanforderungen geschätzt. Im Jahr 2025 wird also ein Anfangspreis festgelegt, der im Jahr 2028 auf der Grundlage der bekannten endgültigen Kosten der Verlängerung aktualisiert wird, um den Zeitraum bis 2035 abzudecken;
• Festlegung eines Pauschalbetrags für künftige Kosten im Zusammenhang mit der Behandlung nuklearer Abfälle für alle kerntechnischen Anlagen von ENGIE in Belgien in Höhe von insgesamt 15 Mrd. €, zahlbar in zwei Raten je nach Abfallkategorie;
• die Aufhebung der Beschränkungen für die außereuropäischen Vermögenswerte von Electrabel.

Der endgültige Text enthält auch die technischen und betrieblichen Voraussetzungen einer Wiederinbetriebnahme der beiden Blöcke ab November 2025 bei umfassender Gewährleistung der nuklearen Sicherheit.

Durch den Betrieb dieser beiden Reaktoren und die laufenden Stilllegungsarbeiten an den anderen Blöcken werden rund 4.000 Arbeitsplätze (direkte, indirekte und induzierte) erhalten, und es wurden 200 zusätzliche Arbeitsplätze geschaffen.

Am 14. März 2025, nachdem die Europäische Kommission grünes Licht gegeben hatte, schlossen ENGIE und die belgische Regierung die Transaktion ab. Seitdem gehören Doel 4 und Tihange 3 zu BE-NUC, dem 50/50-Gemeinschaftsunternehmen zwischen dem belgischen Staat und ENGIE.